Αξιότιμες Κυρίες και Αξιότιμοι Κύριοι,
Στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 100 χρόνια από την ίδρυση του, ο Σύλλογος Ρόδου Νέας Υόρκης «Απόλλων» έχει την τιμή να σας προσκαλέσει σε εκδήλωση αφιερωμένη στην Παναγία Τσαμπίκα, ένα από τα σημαντικότερα προσκυνήματα της Δωδεκανήσου και διαχρονικό σύμβολο πίστης, ελπίδας και ενότητας για όλους τους Ροδίτες.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται με αίσθημα σεβασμού προς την παράδοση και την πνευματική μας κληρονομιά, ενώ τα έσοδα θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς σκοπούς, ενισχύοντας το έργο προσφοράς της κοινότητάς μας.
Η παρουσία σας θα αποτελέσει ιδιαίτερη τιμή και χαρά για εμάς.
Εκ μέρους του διοικητικού συμβουλίου:
Σύλλογος Ρόδου Νέας Υόρκης «Απόλλων»
______________________________
Dear Ladies and Gentlemen,
As part of the celebrations marking the 100th anniversary of its founding, the Pan-Rhodian Society of New York “Apollon” is honored to invite you to a special event dedicated to Panagia Tsambika — one of the most significant symbols of faith, hope, and unity for the people of Rhodes and the Dodecanese.
The event is held in a spirit of reverence for our traditions and spiritual heritage, with proceeds supporting philanthropic causes that reflect the values of compassion and service embraced by our community.
Your presence would be a true honor and joy for us.
On behalf of the board,
The Pan-Rhodian Society of New York “Apollon”
Ο Σύλλογος Ρόδου Νέας Υόρκης – Απόλλων, στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 100 Χρόνια από την ίδρυση του, έχει την τιμή να σας προσκαλέσει σε εκδήλωση προς τιμήν της Παναγίας Τσαμπίκας.
Σάββατο 18 Οκτωβρίου 2025
5:00 μ.μ. Παράκληση στην εκκλησία της Παναγίας του Island Park
6:00 μ.μ. Εκδήλωση και Δείπνο στην αίθουσα εκδηλώσεων της εκκλησίας– Τη μουσική επένδυση της βραδιάς θα επιμεληθεί η DJ Katerina.
– Τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς σκοπούς.
Είσοδος: $70 (περιλαμβάνει φαγητό και ποτά)
Panaghia of Island Park Church, 83 Newport Rd, Island Park NY 11558______________________________
The Pan-Rhodian Society of New York – Apollon, as part of the Centennial celebrations of its founding, is honored to invite you to a special event in commemoration of Panagia Tsambika.
Saturday, October 18, 2025 5:00 PM Paraklesis Service at the Panaghia of Island Park Church 6:00 PM Dinner in the Church Hall– Music for the event will be provided by DJ Katerina.
– Proceeds from the event will support philanthropic causes.
Admission: $70 (includes dinner & beverages) Panaghia of Island Park Church, 83 Newport Rd, Island Park NY 11558
