Κύκλωμα στη Ρόδο έδινε πτυχία αγγλικών με 1.200 ευρώ – Διάλογοι καίνε σύμβουλο του δημάρχου και την προϊσταμένη της Πολεοδομίας
Οι εμπλεκόμενες φέρονται να τα χρησιμοποίησαν για υπηρεσιακές μεταβολές – Ποιες ήταν οι ακριβείς οδηγίες για να δώσουν τις εξετάσεις για το πτυχίο
Ενα δίκτυο παράτυπης απόκτησης πτυχίων ξένων γλωσσών φέρεται να εξαρθρώνεται από την ΕΛ.ΑΣ. στο πλαίσιο της μεγάλης έρευνας για κύκλωμα στην πολεοδομία του Δήμου Ρόδου. Στο επίκεντρο της υπόθεσης βρίσκονται 58χρονη ειδική σύμβουλος του δημάρχου (υπήρξε σύμβουλος και του προηγούμενου δημάρχου) και η 49χρονη προϊσταμένη του Τμήματος Έκδοσης Οικοδομικών Αδειών.
Σύμφωνα με την dimokratiki.gr, η σύμβουλος εμφανίζεται σε καταγεγραμμένες συνομιλίες να έχει ήδη εξασφαλίσει πτυχίο αγγλικών Proficiency με 1.200 ευρώ, μέσω 44χρονου ενδιάμεσου, ενώ στη συνέχεια πείθει την προϊσταμένη να ακολουθήσει τον ίδιο δρόμο. Mάλιστα, και οι δύο εξετάζουν αν θα πρέπει να ενημερώσουν και την 49χρονη ιδιώτη μηχανικό, συγκατηγορούμενη της συνομήλικής της στο κύκλωμα της πολεοδομίας για να κάνει το ίδιο.
Οι εμπλεκόμενες φέρονται να χρησιμοποίησαν τα παράτυπα πτυχία για υπηρεσιακές μεταβολές. Το κύκλωμα φαίνεται να είχε ξεκάθαρη μεθοδολογία, συγκεκριμένες επαφές και διασυνδέσεις που τώρα μπαίνουν στο μικροσκόπιο των Αρχών. Ο άνδρας που φέρεται να «διεκπεραίωνε» τις διαδικασίες – ηλικίας 44 ετών – κατονομάζεται επίσης και έχει έδρα σε δημοτική ενότητα της ανατολικής Ρόδου.
Συνομιλία για τα πτυχία ξένων γλωσσών
Σύμβουλος (58 ετών): (Γέλια) Αχ δεν το αντέχω. Δεν αντέχω, λοιπόν άκου, μίλησα με τον (…), όπως κατάλαβες πέρασα και αρχές Σεπτεμβρίου θα μου έχει και το πτυχίο.
Προϊσταμένη (49 ετών): Πόσες;
Σύμβουλος: Πέρασα, πέρασα. Αρχές Σεπτέμβρη λέει θα μου το ‘χει.
Προϊσταμένη: Α, πώς; Με τι βαθμό πέρασες;
Σύμβουλος: Ε, δεν τον ρώτησα πια. Καλό βαθμό ρε, άριστα.
Προϊσταμένη: Α γιατί αυτό μας νοιάζει τώρα. (Γέλια)
Σύμβουλος: Ε όχι βέβαια, εννοείται άριστα, πας καλά;
Προϊσταμένη: Αχού, θεέ μου.
Σύμβουλος: Έλα Χριστέ μου.
Προϊσταμένη: Μωρή, εσύ τα ‘γραφες; Όχι.
Σύμβουλος: Θα στα πω ένα ένα.
Προϊσταμένη: Εντάξει.
Σύμβουλος: Τώρα προς το παρόν άκου τι μου ‘πε.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Θέλει φωτοτυπία ταυτότητας, μπορείς να την βγάλεις και εκεί δηλαδή αν δεν την έχεις.
Προϊσταμένη: Ναι, θα την βγάλω βρε.
Σύμβουλος: Ξέρεις πόσο πάει; Σου είπα;
Προϊσταμένη: Τίποτα δεν μου πες.
Σύμβουλος: Χίλια διακόσια.
Προϊσταμένη: Ωραία. Εντάξει.
Σύμβουλος: Και αν δεν υπάρχει θέμα, Πέμπτη κατά τις επτάμιση με οκτώ.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Πάμε στο γραφείο του, (…) αρχικά.
Προϊσταμένη: Ναι. Τι ώρα; Ξαναπές το. Πέμπτη;
Σύμβουλος: Επτάμιση με οκτώ.
Προϊσταμένη: Εντάξει εντάξει εντάξει.
Σύμβουλος: Θα τον δεις αυτόν τέλος πάντων να συζητήσεις. Μετά θα σου πω τα υπόλοιπα.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Κάποια στιγμή λίγο πριν τις εξετάσεις.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Αυτός τώρα θα σου κάνει το αίτημα, όλα εντάξει.
Προϊσταμένη: Ναι, ναι, ναι.
Σύμβουλος: Θα πας σε ένα κέντρο ξένων γλωσσών που είναι στη (…) .
Προϊσταμένη: Η (…) ;
Σύμβουλος: Αν θες θα σε συνοδεύσω τώρα που τα ξέρω.
Προϊσταμένη: Λέγε, να δω τι με περιμένει.
Σύμβουλος: Εκεί θα σου δώσουν έντυπο.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Το οποίο υποτίθεται θα έπρεπε να έχεις στις εξετάσεις. Το τρυπημένο.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Και εκεί θα σου δώσουν τα θέματα με τις απαντήσεις, που θα έχουν γράψει αυτοί. Εσύ θα κάνεις αντιγραφή με τα γράμματά σου.
Προϊσταμένη: Ναι.
Σύμβουλος: Θα τα δώσεις πίσω και την επόμενη θα πας κανονικά στις εξετάσεις. Θα σου έχουν δώσει μια φωτοτυπία για μέσα, όχι το πρωτότυπο.
Προϊσταμένη: Ναι, θα γράφω ό,τι μου ‘ρθει.
Σύμβουλος: Το “Πάτερ Ημών”. (Γέλια)
Προϊσταμένη: Και το προφορικό;
Σύμβουλος: Το δίνουν αυτοί. Δεν κάνεις τίποτα.
Προϊσταμένη: Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι τίποτα μαϊμού αυτά που δίνουνε;
Σύμβουλος: Όχι. Αυτά ήταν τα κινέζικα. Εδώ είναι το ευρωπαϊκό. Αυτό που δίνουν οι ίδιοι οι εξεταστές.
Προϊσταμένη: Εντάξει.
Σύμβουλος: Δεν μιλάς σε κανέναν. Μπορεί να χρειαστούμε ξανά τη διαδικασία για “δικό μας άνθρωπο”.
Ο 44χρονος ενδιάμεσος
Για τη διεκπεραίωση της διαδικασίας, η 58χρονη σύμβουλος ήρθε – σύμφωνα με το υλικό της ΕΛ.ΑΣ. – σε επαφή με τον 44χρονο, ο οποίος φέρεται να ανελάμβανε αντί αμοιβής να εξασφαλίσει πιστοποιητικά γλωσσομάθειας μέσω συντονισμένης παρατυπίας με εξεταστικά κέντρα. Οι τηλεφωνικές τους συνομιλίες περιλαμβάνονται στον φάκελο της υπόθεσης.
Σε άλλες συνομιλίες που κατεγράφησαν αναφέρονται μεταξύ άλλων τα εξής:
Σύμβουλος: Γιατί δεν με παίρνει αυτός για τα Αγγλικά, με φοβήθηκε;
Προϊσταμένη: Δεν σε έχει πάρει; Όχι, γιατί τώρα αυτή τη φορά που θα δώσουνε θα έρθει έλεγχος. Άρα αυτόματα δεν μπορείτε να είστε μέσα. Ούτε την κοντή την πήρε. Αλλά το εξήγησε στον γιο μου ότι υπάρχει αυτό το θέμα.
Σύμβουλος: Ααα.
Προϊσταμένη: Ναι, ναι. Πρέπει να είναι ασφαλή.
Σύμβουλος: Γιατί, γιατί τον (..) μου πήγα και πλήρωσα για να… για να δώσει εξετάσεις και λέω αυτός δεν μας πήρε γαμώτο.
Προϊσταμένη: Θα τον πάρω μετά τον (…) τηλέφωνο.
Σύμβουλος: Μα αφού θα έρθει έλεγχος πώς θα μας πάρει ρε;
Προϊσταμένη: Έχεις πτυχίο, εμείς δεν έχουμε. Ένα πτυχίο, ένα κάλπικο είπαμε να πάρουμε, δεν μας κάθεται ρε συ.
Σύμβουλος: Κάντε λίγο υπομονή. Μου λέει η (…): “Λες να μην το πάρω;”. Τι λες ρε; Κάνε λίγη υπομονή. Τόσα χρόνια δεν είχες, τώρα σε έπιασε;
Προϊσταμένη: Ένα πτυχίο να πάρουμε, δεν μας κάθεται.
Σύμβουλος: Μην αγχώνεστε. Αυτός αγχώθηκε περισσότερο από μας. Μου είπε “δεν μπορώ να πάρω λεφτά αν δεν είμαι σίγουρος ότι έχει γίνει η αίτηση”.
Σύμβουλος: Έχεις άλλη που να της έχουμε απόλυτη εμπιστοσύνη;
Προϊσταμένη: Να ρωτήσω την (…);
Σύμβουλος: Με διακριτικότητα. Αλλά φοβάμαι γιατί είναι από τα (…), μήπως γνωρίζει τον (…). Μην δημιουργήσουμε θέμα.
Προϊσταμένη: Να το πάρεις εσύ να γίνεις διευθύντρια στην Πολεοδομία.
Σύμβουλος: Ναι, αυτό περιμένω.
Προϊσταμένη: Αν υπολόγιζαν τα πτυχία για να γίνουν πράγματα εδώ μέσα, θα ήταν αλλιώς τα αποτελέσματα. Αν υπήρχε αξιοκρατία…
Σύμβουλος: Εδώ είναι «ό,τι να ‘ναι».
Η έρευνα της ΕΛ.ΑΣ. συνεχίζεται, ενώ η υπόθεση έχει διαβιβαστεί στις αρμόδιες δικαστικές αρχές για διερεύνηση πιθανών ποινικών ευθυνών. Οι αποκαλύψεις προκαλούν ήδη πολιτικό και ηθικό σεισμό στη Ρόδο.
Σκάνδαλο πιστοποίησης ξένων γλωσσών: 12 χρόνια η ΟΙΕΛΕ φωνάζει, η αγορά γνωρίζει, το κράτος καλύπτει!
Πέφτουν όλοι «από τα σύννεφα» για την υπόθεση έκδοσης παράνομων τίτλων ξένων γλωσσών στη Ρόδο, με ειδική σύμβουλο του Δημάρχου και την Προϊσταμένη του Τμήματος Έκδοσης Οικοδομικών Αδειών της Πολεοδομίας του νησιού να εξασφαλίζουν την πιστοποίηση γλωσσομάθειας έναντι του ποσού των 1200 ευρώ…
Θα το πούμε ωμά. Όσοι προσποιούνται ότι μόλις ξύπνησαν από ένα όνειρο ευνομίας και ευταξίας και έπεσαν σε μια μεμονωμένη υπόθεση παρανομίας, υποκρίνονται. Όλοι γνωρίζουν! Δικαστικές αρχές, η αγορά και, φυσικά, οι εκάστοτε κυβερνώντες. Δεν κάνουν όμως τίποτε, διότι κανέναν δεν βολεύει να μπει σειρά στο χώρο. Διότι το ποτάμι των εκατομμυρίων ευρώ πρέπει να κυλάει ανεμπόδιστα… Ο χώρος πιστοποίησης γλωσσομάθειας (όπως και αυτός της έκδοσης πιστοποίησης Η/Υ, που εσφαλμένα αποκαλούνται ECDL) είναι ένας από τους πιο παραβατικούς χώρους στην ιδιωτική οικονομία. Θα αναφέρουμε μόνο ένα χαρακτηριστικό στοιχείο: η Γερμανία έχει 3 (τρεις) φορείς πιστοποίησης ξένων γλωσσών. Η Ελλάδα με πληθυσμό 8 φορές μικρότερο έχει 47 (σαράντα επτά)!! Παράγοντες της αγοράς και ιδιοκτήτες κέντρων ξένων γλωσσών μας αναφέρουν ότι τουλάχιστον το 80% αυτών παρέχουν αφειδώς μαϊμού πιστοποιήσεις (με το αζημίωτο, φυσικά!).
Ας ξεκινήσουμε από τα πιο πρόσφατα. Πέρσι το καλοκαίρι η ΟΙΕΛΕ ζήτησε από την τότε Υφυπουργό Παιδείας κ. Λυτρίβη ραντεβού μαζί με την PALSO (εργοδοτικό φορέα στο χώρο της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης) για να συζητηθεί το θέμα των παράνομων εξετάσεων, της εκτεταμένης διαφθοράς στο χώρο και των τρόπων αντιμετώπισης. Αρχικά ορίστηκε ραντεβού που αναβλήθηκε και δεν επαναπρογραμματίστηκε ποτέ! Τελευταία μας απόπειρα πριν από ένα μήνα, όταν ζητήσαμε εκ νέου να γίνει το ραντεβού και, δυστυχώς, μέχρι στιγμής δεν έχουμε πάρει καμιά απάντηση. Ελπίζουμε η νέα Υπουργός Παιδείας που γνωρίζει το χώρο (ως εκπαιδευτικός στην ξενόγλωσση) να λάβει την πρωτοβουλία της κάθαρσης…
Το ιστορικό, φυσικά, είναι πλούσιο. Δεκάδες είναι οι περιπτώσεις που έχουν δει κατά καιρούς το φως της δημοσιότητας, χωρίς όμως να έχει γίνει καμιά προσπάθεια από την πολιτεία να νομοθετήσει. Η πιο χαρακτηριστική είναι η υπόθεση της πιστοποίησης υποψήφιων διευθυντικών στελεχών της ΝΕΡΙΤ (της αντι-ΕΡΤ επί κυβέρνησης Σαμαρά).
Το 2014 η ΕΡΤ κλείνει για να αντικατασταθεί λίγο καιρό μετά από το μόρφωμα της ΝΕΡΙΤ. Εκεί, δεκάδες στελέχη με όπλο πολιτικές γνωριμίες, προκειμένου να αναρριχηθούν σε διευθυντικές θέσεις που απαιτούσαν συγκεκριμένη πιστοποίηση γλωσσομάθειας, κανονίζουν να «εξεταστούν» σε φορέα με έδρα την …Βέροια! Αντιγράφουμε από την επιστολή που είχε αποστείλει ο τότε Πρόεδρος της ΟΙΕΛΕ Μιχάλης Κουρουτός στα αρμόδια εποπτικά όργανα:
«Πριν από μερικούς μήνες είχα αναδείξει το ζήτημα της ακραίας οικονομικής εκμετάλλευσης από ιδιωτικές εταιρείες παροχής προγραμμάτων ECDL απολυμένων εργαζόμενων της ΕΡΤ που αναγκάζονταν, προκειμένου να συμμετάσχουν σε διαγωνισμό πρόσληψης της Δημόσιας Τηλεόρασης, να παρακολουθήσουν σεμινάρια – αστραπή (ημερήσια ή διήμερα) γνώσης ηλεκτρονικών υπολογιστών με αντίτιμο σχεδόν ένα μηνιαίο μισθό.
Σήμερα ένα ανάλογο σκάνδαλο, πάλι με φόντο διαγωνισμό πρόσληψης της Δημόσιας Τηλεόρασης (νυν ΝΕΡΙΤ), φαίνεται ότι βρίσκεται σε εξέλιξη. Τις τελευταίες ημέρες έχω γίνει αποδέκτης πληθώρας καταγγελιών από εργαζόμενους ότι η πιστοποίηση γλωσσομάθειας (και πιο συγκεκριμένα της αγγλικής γλώσσας) για ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό υποψήφιων εργαζόμενων στη ΝΕΡΙΤ οι οποίοι κατοικούν στην Αθήνα έχει γίνει από Κέντρο Ξένων Γλωσσών πόλης της Βόρειας Ελλάδας (!) που λειτουργεί ως παράρτημα αθηναϊκού φροντιστηρίου. Εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι οι Αθηναίοι υποψήφιοι που πιστοποίησαν …γνώση αγγλικής στην άλλη άκρη της χώρας, το έπραξαν, όλως τυχαίως, την ίδια χρονική περίοδο! Το πιο εντυπωσιακό, όμως, είναι ότι, σύμφωνα πάντα με τις καταγγελίες, οι συγκεκριμένοι υποψήφιοι δεν γνωρίζουν γρυ αγγλικά!
Εάν ευσταθούν οι καταγγελίες, προκύπτουν σοβαρά ερωτηματικά. Πόσο διαφανείς είναι οι διαδικασίες πρόσληψης για τη ΝΕΡΙΤ; Μήπως κάποιοι «ημέτεροι» παίρνουν εργολαβικά παντός είδους πιστοποιήσεις και τις χορηγούν χωρίς να τηρούνται καν οι στοιχειώδεις προϋποθέσεις νομιμότητας; Μήπως κάποιοι «ημέτεροι», με το αζημίωτο πάντοτε, επιλέγονται ως οι «ιδανικοί υποψήφιοι» και με μαϊμού χαρτιά καταδολιεύουν τους – υποτίθεται – αξιοκρατικούς διαγωνισμούς πρόσληψης; Αληθεύει, όπως μόλις πληροφορήθηκα, ότι τα πιστοποιητικά των προσόντων των υποψήφιων για τη ΝΕΡΙΤ δεν θα τα εξετάσει η εταιρεία που πληρώθηκε αδρά γι’ αυτό το λόγο, αλλά «στημένοι» αξιολογητές χωρίς καμιά σχετική αρμοδιότητα;»
Επίσης, το 2017 η ΟΙΕΛΕ είχε ενημερώσει τον τότε Υφυπουργό Παιδείας κ. Μπαξεβανάκη για φορέα – μαϊμού στον χώρο πιστοποίησης των ξένων γλωσσών. Δυστυχώς η απάντηση του τότε Υφυπουργού ήταν να απειλήσει τους εκπροσώπους της ΓΣΕΕ (συμπωματικά τότε τον Πρόεδρο και τον Γ.Γ. της ΟΙΕΛΕ) με αποβολή από το Δ.Σ. του ΕΟΠΠΕΠ! (Συνημμένη η επιστολή της ΟΙΕΛΕ στον τότε Υφυπουργό Παιδείας)
Θα ευαισθητοποιηθεί κάποιος;
Η σημερινή μας ανακοίνωση πιθανότατα δεν θα ακουστεί. Ελάχιστοι θα ασχοληθούν μαζί της, διότι όπως προαναφέρθηκε, πάρα πολλοί θέλουν την συγκεκριμένη «αγορά» απολύτως αρρύθμιστη για να συνεχίζεται το άγριο πάρτι μαύρου χρήματος. Βεβαίως, υπάρχουν και σοβαροί παράγοντες του χώρου που πλήττονται από την αδιαφάνεια και την έλλειψη υγιούς ανταγωνισμού. Αντιγράφουμε την σημερινή ανάρτηση εκπροσώπου της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης που έχει δώσει σημαντικές μάχες για να καθαρίσει το τοπίο με αφορμή την υπόθεση της Ρόδου:
«Και τώρα ας μιλήσουμε για αυτό που όλοι ξέρουμε: το «σκάνδαλο» των στημένων exams στην υπόθεση της Ρόδου. Όλοι έχουμε ακούσει πως συμβαίνει, σε όλους μας πάνω κάτω κάποιος έχει ζητήσει να του βρούμε μια «άκρη». Είμαστε βέβαια στη χώρα που αντίστοιχα σκάνδαλα έχουν συμβεί για σειρά ετών ακόμα και στα πιο prestigious exams.Τι φταίει;
Εμείς.
Τίποτε άλλο.
Εμείς.
Οι stakeholders της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης.
Έχω μιλήσει πάρα πολλές φορές για το χάλι μας το μαύρο. Ας αρχίσουμε με το απλό: δεν είναι πτυχία! Είναι πιστοποιήσεις. Δεν έχουν ουσιαστική αξία τα περισσότερα.Δε σημαίνουν πολλά τα περισσότερα.Δεν πρέπει να αναγνωρίζονται από τον ΑΣΕΠ τα περισσότερα.Δεν πρέπει να είναι το driving force της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης έτσι κι αλλιώς. Δεν πρέπει να είναι το raison d’être των ΚΞΓ έτσι κι αλλιώς. Όταν φτιάχνεις μια αγορά που αυτοβραβεύεται και φωνάζει πόσο περήφανη είναι για το 100% success σε exams που είναι αδύνατο να αποτύχει κάποιος, πάρε έναν καθρέφτη και δες τον εαυτό σου.
Εγώ και ντρέπομαι και βαρέθηκα.»
Λύσεις υπάρχουν. Από την ενίσχυση της εποπτείας των εξετάσεων με σύγχρονα μέσα, τον δραστικό περιορισμό των φορέων, την ενίσχυση του Κρατικού Πτυχίου Γλωσσομάθειας μέχρι την υιοθέτηση πρωτοκόλλων, όπως το q mark, επίσημα αναγνωρισμένο από την Ε.Ε., που απονέμεται από τον Σύνδεσμο Εξεταστών Γλωσσών στην Ευρώπη (ALTE) σε γλωσσικές εξετάσεις που πληρούν ιδιαίτερα αυστηρά πρότυπα.
Η ΟΙΕΛΕ θα ζητήσει σήμερα εκ νέου συνάντηση με την πολιτική ηγεσία του Υπ. Παιδείας για το ζήτημα της πιστοποίησης ξένων γλωσσών (αλλά και των Η/Υ) και θα ενημερώσει τα πολιτικά κόμματα. Το αν υπάρχει πολιτική βούληση να καθαρίσει ο κόπρος του Αυγείου, θα φανεί. Πάντως, δεν είμαστε αισιόδοξοι.
Για το Δ.Σ. της Ο.Ι.Ε.Λ.Ε.
Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας
Γιώργος Χριστόπουλος Δημήτρης Κάζαγλης
