Ο Samir, ένας 40άρης χειριστής γερανού, ερωτεύεται τρελά την Agathe. Καθώς αυτή είναι προπονήτρια κολύμβησης στην τοπική πισίνα, ο Samir αποφασίζει να γραφτεί και να κάνει μαθήματα, ακόμα κι αν είναι τέλειος κολυμβητής. Το τέχνασμα του όμως κρατάει μονάχα τρία μαθήματα…
Διοργάνωση: ΚΙ.ΛΕ.ΚΩ, Γαλλικό Ινστιτούτο, ΔΟΠΑΒΣ