Τον γύρο του διαδικτύου κάνει ένα σοκαριστικό βίντεο από κουρδικό καταυλισμό στη Συρία το οποίο ανέβασε στο Twitter o αναλυτής Κουρδικών, Συριακών και Τουρκικών θεμάτων, Μουτλού Τσιβίρογλου.
Σε αυτό, μια Κούρδισσα μητέρα κρατά στην αγκαλιά της το ετοιμοθάνατο παιδί της και ξεσπά σε λυγμούς. «Άφησα πίσω μόνο τον άνδρα μου και δεν ξέρω αν είναι ζωντανός. Τι θέλει από εμάς ο Ερντογάν; Κουβάλησα την κόρη μου και έφυγα. Τι θέλει;» αναφέρει η μητέρα. «Δεν υπάρχει πουθενά αλλού που μπορώ να πάω. Οι συγγενείς μου έχουν σκοτωθεί. Πού μπορώ να πάρω την κόρη μου; Προσπάθησα να την πάω σε νοσοκομείο, αλλά δεν υπήρχε» λέει μεταξύ άλλων.
Στη μετάφραση του βίντεο που έγινε viral στα social media αναφέρεται ότι το παιδί είναι νεκρό ωστόσο ο αναλυτής που ανέβασε το απόσπασμα διευκρινίζει ότι το παιδάκι είναι ακόμα ζωντανό, αλλά πάρα πολύ άρρωστο. Στα Κουρδικά ο αραβικός όρος “janaza” χρησιμοποιείται για να εκφράσει το “σχεδόν νεκρός”.
Δείτε ολόκληρο το βίντεο με τη συγκλονιστική συνέντευξη της μάνας στο K24TV:
